De (overigens Engelstalige) ondertiteling voor doven en slechthorenden is nu landelijk via Digtenne te krijgen. Alleen de Samsung ontvangers ondersteunen deze functie niet. Op uw afstandsbediening (beh. Samsung) zit een speciaal knopje voor ondertiteling.
Ook via interactieve TV van KPN is de ondertiteling van BBC te krijgen. Druk dan op de teletekstknop; u krijg dan de tekst “geen teletekst beschikbaar”, maar typ nu 888 in en dan heeft u de ondertiteling.
Bron/meer uitleg: dvb-t4all.
Ik wil die ondertiteling juist niet, het verpest heel het tennis om te kijken. Uitzetten lukt schijnbaar niet. Ik ga steeds meer balen van digitenne op deze manier. Weet iemand een oplossing om van die irritante ondertiteling af te komen?
Je kunt het gewoon uitzetten. Op de afstandsbediening zit een knopje voor ondertiteling. Daarmee kun je het, per zender, uitzetten.
Bij Topfield, van de 9 knopjes onderaan, middelste in bovenste rijtje